Incendios forestales y su salud

Los encendios forestales de Idaho desde espacio.
Los encendios forestales de Idaho desde la estación Espacial Internacional en 2007. Foto de NASA.

Ahora hay varios incendios forestales en Idaho, Oregon y Washington. El humo de estos incendios ha resultado en mala calidad del aire libre. Manténgase informada/o sobre la calidad del aire libre en su comunidad. Visite el Idaho DEQ para información sobre la calidad del aire libre alrededor de Idaho.

Desafortunadamente, agencias estatales (IDEQ, Health Districts, and Health & Welfare) en Idaho no proveen información en Español sobre el humo de incendios forestales y su salud. Comuníquese con el Idaho DEQ y el Health District en su área y pida información en Español. Los estados de Oregon y Washington proveen información para la población hispanohablante, Idaho debe ser lo mismo. Para preguntas frecuentes sobre incendios forestales y la salud pública vaya al FAQ-Spanish.

Puede utilizar la siguiente información para determiner la calidad del aire libre, effectos a su salud, y cuanto tiempo debe pasar afuera.

 

Visibilidad Categoria Effectos a la salud
10+ millas Bueno Ningún
6 -10 millas Moderado Usualmente personas sensibles a la polución del aire a este nivel deben considerer limitar sus actividades al aire libre.
3 – 6 millas Insalubre para grupos en riesgo Personas sensibles a la polución del aire en este nivel deben considerer limitar actividades prolongadas o esfuerzo pesado al aire libre.
1½ – 3 millas Insalubre Personas sensibles a la polución del aire en este nivel deben evitar actividades prolongadas o esfuerzo pesado al aire libre. Todos los demás deben limitar esfuerzo pesado prolongando al aire libre.
1 – 1½ millas Muy Insalubre Personas sensibles deben evitar todas actividades físicas al aire libre. Todos los demás deben evitar esfuerzo pesado o prologado.
1 milla o menos Peligroso Personas sensibles deben tratar de estar en sus casas o edificios y limitar su actividades. Todos los demás deben evitar todas actividades físicas al aire libre.

La siguiente información no debe ser usada cuando la humidad del aire supera 65%.

Reconocimiento: La información sobre visibilidad fue adaptada de información colectada por el Montana Department of Environmental Quality y el US Forest Service.  Las categorias y effectos fueron establecidas por EPA.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *